Розпочатий набір учасників на тренінг “Розвиток місцевих громад як практичний інструмент для інтеграції внутрішніх переселенців”

Громадська організація “Німецько-Російський Обмін” та громадська ініціатива “КримSOS” за підтримки Міністерства закордонних справ НІмеччини запрошують волонтерів та співробітників організацій, діяльність яких спрямована на поліпшення соціальних відносин переселенців та їхню інтеграцію в нове середовище існування, взяти участь в освітній програмі “Розвиток місцевих громад як практичний інструмент для інтеграції внутрішніх переселенців”. Перший тренінг відбудеться 20-22 липня в Києві.

Часто в роботі з переселенцями, в першу чергу, робиться наголос на гуманітарну підтримку, що полягає, головним чином, в матеріальній допомозі. На фоні конкретних індивідуальних потреб та необхідності швидкого реагування часом упускається той факт, що, окрім матеріальних втрат та індивідуальної травматизації, страждають також і соціальні відносини, які доводиться заново вибудовувати на новому місці.

Принцип розвитку місцевих громад спрямований не стільки на вирішення індивідуальних проблем, скільки на комплексний розгляд обстановки, в якій опиняються переселенці. Окрім квартири, будинка, вулиці до неї також відносяться сусіди, інфраструктура, магазини, школи та ін. Суспільне життя на новому місці утворює основу для інтеграції людей, які були змушені залишити своє місце проживання, і тому є центральним елементом принципу розвитку місцевих громад. При цьому використовуються як аналітичні методи (спостереження, інтерв’ю, опитування та ін.), так і різноманітні методи, спрямовані на активізацію та (само-)організацію людей.

Навчальний комплекс складається з двох практичних семінарів:

• Перший семінар (20-22 липня) присвячений ознайомленню з принципом розвитку місцевих громад та специфічними методами, які до нього відносяться, а також розробці власного проекту по описаній учасниками проблемній ситуації.
• На другому семінарі (жовтень) відбудеться аналіз первинних результатів та вражень учасників від розроблених на першому семінарі підходів до вирішення проблем, після чого відбуватиметься подальша розробка проектів. Крім того, в ході другого семінару буде надана можливість обміну досвідом з партнерами з Грузії та Арменії, що мають багаторічний досвід роботи з біженцями та внутрішніми переселенцями.

Тренінг призначений для волонтерів та співробітників організацій, діяльність яких, в першу чергу, спрямована на покращення соціальних відносин внутрішніх переселенців та їхню інтеграцію в нове середовище існування, і які бажають ініціювати конкретні проекти в цій області. При цьому не є важливим, чи відбувається робота організацій в наметових таборах та місцях компактного проживання чи в “нормальних” житлових кварталах (коли переселенці мешкають в окремих квартирах).

Семінар спрямований, в першу чергу, на практичну діяльність учасників. Методичні знання надаються, перш за все, на практиці, і меншою мірою шляхом вивчення теорії. Обмін досвідом та знаннями відіграє не менш важливу роль, ніж рефлексія власного та чужого досвіду та критичний аналіз власної роботи.

Форми роботи:

• пленум;
• робота в групах;
• індивідуальна робота;
• практичні польові заняття;
• презентації.

Практичний семінар №

Дати проведення: 20-22.07.205

Цілі семінару:

• Донести до учасників основи принципу розвитку місцевих громад.
• Учасники мають бути здатні застосовувати обрані інструменти вивченого підходу для власної ситуації та власних задач/цілей.
• Здатність учасників оцінювати необхідні для цього власні та зовнішні ресурси та застосовувати їх відповідним чином.
• Чітке розуміння учасниками своєї ролі та своїх можливостей.

Перший день: минуле та теперішнє – самооцінка
Вступ: цілі та порядок проходження семінару

• Минуле та теперішнє
  1. Опис та аналіз власної діяльності на даний момент та актуальної ситуації.
  2. Які постановки запитань випливають з цього?
  3. Формулювання запитань, що стосуються власної роботи: задача, роль, міра залученості.
  4. Ресурси, партнери, коопераційні структури.

День № 2: цілі власної роботи та орієнтаціія місцевих громад

• Підведення підсумків першого дня.
• Загальне відображення цілей (чого ми хочемо досягти та чому?) та пріоритезація цілей.
• Співставлення цілей з попередньою діяльністю.
• Різномантні теорії місцевих громад (включаючи підхід розвитку місцевих громад).
• Нова постановка цілей з перспективи розвитку місцевих громад.

День № 3: планування конкретних заходів втручання. 

• розширене опанування методу розвитку місцевих громад:
  • методи роботи з великими групами;
  • діяльність з налагодження контактів (нетворкінг);
  • спеціальні інтервенції (залежно від проходження семінару).
• підбірка методів для власних проектів;
• опис робочих етапів/заходів втручання, інтервенцій;
• необхідні ресурси/наявні ресурси;
• узгодження цілей та інтервенцій з наявністю ресурсів;
• план дії на наступні місяці.

Підведення підсумків / завершення та перспективи.

Практичний семінар № 2.

Дати проведення: жовтень 205 року.

Цілі семінару

• Здатність систематично відображати та аналізувати власну діяльність.
• Здатність цілеспрямованої адаптації власних цілей та діяльності на основі власного досвіду та обміну з іншими.
• Перегляд концепції подальшої діяльності всіх учасників.

Відбір учасників відбуватиметься на конкурсній основі. Організатори оплачують проживання, харчування та транспортні витрати.

Для того, щоб взяти участь в тренінгу, заповність, будь ласка, -> заявку до 0 липня 205 року.

З усіх питань, пов’язаних з тренінгом, звертайтесь: ostrykov@krymsos.com, +380992922367 (Андрій).

Сайт проекту “Спільне подолання наслідків війни” з більш детальною інформацію про тренінги: http://www.overcome-war.org

Також детальна інформація про тренінги доступна на сайті КримSOS.

Інформація про тренера:

Ян Цихлінскі, соціолог та соціальний працівник. Працює в Бернській вищій спеціальній школі у відділі соціальної роботи. Основні області діяльності: соціальне містобудування / розвиток місцевих громад, співробітництво з метою розвитку, соціальний нетворкінг, партиціпація та соціальна фотографія.

Раніше працював керівником проектів та консультантом-спеціалістом в різних проектах з розвитку місцевих громад, перш за все у Східній НІмеччині та при усуненні наслідків цунамі у Шрі-Ланці.

Більше двох років займається питаннями життєвих умов біженців та внутрішніх переселенців на Південному Кавказі.

Доповідач не володіє російською мовою, тому семінар буде супроводжуватись синхронним перекладом з німецької на російську.

***

Громадська ініціатива “ КримSOS” була створена 27 лютого 204 року як Facebook-сторінку для оперативного та всебічного висвітлення подій, що відбуваються в Криму. Незабаром організація почала надавати допомогу як внутрішньо переміщеним особам з Криму, так і зі східної України. З липня 204 року КримSOS став виконавчим партнером Регіонального представництва Управління Верховного комісара ООН у справах біженців в Білорусі, Молдові та Україні. КримSOS має офіси в Києві, Львові та Херсоні. З травня 205 року в організації був утворений підрозділ «QirimInfo», мета якого – повернути інтерес української та світової спільноти до ситуації в Криму та проблем кримчан. 

ГО “Німецько-Російський Обмін” заснована в 992 році в Берліні з метою підтримки демократичних процесів в Росії. Сьогодні діяльність організації охоплює, в першу чергу, Росію, Німеччину, Україну та Білорусь та спрямована на зміцнення громадянського суспільства. Основні напрямки діяльності: права людини, питання інтеграції та етнічного примирення, взаємовідносини громадянських та державних структур, ЗМІ, освіта, захист навколишнього середовища. 

***