Однойменний проект був реалізований DRA e.V спільно з української НКО «КрымЅОЅ» в період з 1 квітня 2015 по 9 лютого 2016 року в Україні.
Також, як і зараз, в попередньому проекті ми переслідували мету підтримати українське громадянське суспільство, зокрема, у подоланні суспільних конфліктів, що виникають внаслідок військових дій на сході України і провели з цією метою шість навчальних семінарів для представників громадянського суспільства України:
- Надання психотерапевтичної допомоги травматизованим війною людям та жертвам тортур
- Поводженння з травматизованими війною внутрішніми переселенцями, профілактика синдрома вигорання
- Методи протидії домашньому насильству як наслідку війни
- Інтеграція внутрішніх переселенців та соціальна робота з ними
- Антидискримінаційна діяльність.
- Вибудовування діалогу та примирення методом форум-театру
Семінари проводили німецькі, грузинські, армянські, боснійські, українські та російські (чеченські) представники громадянського суспільства, що є експертами у відповдіних галузях. Тим самим забезпечувався цілеспрямований обмін досвідом між представниками громадянського суспільства даних країн та українськими активістами НКО.
Крім цього, окремі учасники проекту взяли участь у подорожі до Берліну, де налагодили контакти з представниками громадянського суспільства Німеччини , а також проінформували німецьку громадськість про діяльність українських НКО та актуальну ситуацію в Україні (включаючи показ розробленої в ході проекту постановку Форум-театру "Калька війни").
В ході публічного громадського заходу в Україні відбувся повторний показ постановки Форум-театру "Калька війни", також була представлена створена в рамках проекту інформаційна брошура для переселенців та (колишніх) учасників бойових дій, про психологічні травми, спрямовані на протидію стигматизації психотерапевтичного лікування.
Проект «Подолаємо наслідки війни разом» 2015-2016 проводився за фінансової підтримки Міністерства Закордонних Справ Німеччини.
