Открыт набор участников на тренинг «Развитие навыков для работы с людьми, страдающими от последствий пережитого насилия и переселения из зоны военных действий»

Общественная организация «Немецко-Русский Обмен» и общественная инициатива «КрымSOS» при поддержке Министерства иностранных дел Германии приглашают волонтеров и сотрудников НКО принять участие в образовательной программе «Развитие навыков для работы с людьми, страдающими от последствий пережитого насилия и переселения из зоны военных действий». Первый тренинг состоится 29-3 августа в Киеве.

Участники:

Семинар рассчитан на волонтеров и сотрудников организаций, которые:

• в своей работе сталкиваются с психическими последствиями войны, насилия и переселения из зоны военных действий;
• занимаются эвакуацией людей из зоны военных действий;
• имеют первый/непосредственный контакт с людьми, пережившими насилие/травматические ситуации; принимают их в местах переселения, первыми выслушивают их истории о пережитом в зоне военных действий.

Этот семинар не рассчитан на профессиональных психологов, врачей.

Даты проведения:

ая часть тренинга: 29.8.-3.8.205 с 0.00 до 8.00, включая обед и кофе-брейки.

2ая часть тренинга: 03.0.-05.0.205 с 0.00 до 8.00, включая обед и кофе-брейки.

Пожалуйста, планируйте свой приезд своевременно к началу тренинга (вечером 28.8.) и отъезд – после окончания тренинга (напр. вечером 3.8. после 20 часов или утром .9.).

Темы и цели:

Многие люди из Восточной Украины, ищущие безопасности в других регионах страны, пережили тяжелое насилие и травматизированы. На семинаре мы рассмотрим, что означает для таких людей травматизация и как их можно поддержать. Спектр тем охватывает введение в психологию травмы, преодоление критических ситуаций и профилактику выгорания волонтеров. Кроме того мы обсудим, какие организационные структуры подходят/необходимы для оказания хорошей поддержки травматизированным людям.

Программа:

День й, суббота, 29.08.205:

В й день пройдет нетворкинг-встреча для знакомства и обмена опытом с психологами/психотерапевтами, которые участвуют в другом тренинге данного проекта и работают с травмированными людьми. Встречу модерируют эксперты, проводящие семинар.

Помимо этого, в рамках встречи будет создана рабочая группа по созданию брошюры о травматизации, при помощи которой:

• пострадавшие и их родные и близкие могут получить информацию о симптомах посттравматического заболевания;
• пострадавшие могут быть мотивированы к прохождению консультации у психолога/психотерапевта;
• может быть оказано долгосрочное противодействие предрассудкам, связанным с прохождением психотерапевтического лечения.

День 2й, воскресение, 30.08.205:

1. Введение в психологию травмы.
2. Обращение с травматизированными людьми.

День 3й, понедельник, 3.08.205:

1. Анализ примеров критических ситуаций и стратегии обращения с ними.
2. Профилактика выгорания:

• Что такое «выгорание»?
• Что такое «косвенная травматизация»?
• Как распознать перегруженность?
• Управление стрессом.

Программа 2го тренинга:

Программа 2го тренинга будет выстроена по результатам и опыту первого.

Эксперты:

Гизела Шиф-Майер и кандидат наук Борис Фриле много лет специализируются на психодиагностическом обследовании и психотерапевтическом лечении травматизированных беженцев. Оба работают в Лечебном Центре для Жертв Пыток в Берлине.

Эксперты не говорят по-русски, поэтому семинар будет переводиться с немецкого на русский языки.

Чтобы принять участие в тренинге, заполните, пожалуйста, заявку до 2 августа.

Отбор участников будет проходить на конкурсной основе. Организаторы оплачивают проживание, питание и транспортные расходы. По всем вопросам, связанным с тренингом, обращайтесь: ostrykov@krymsos.com.