Общественная организация «Немецко-Русский Обмен» и общественная инициатива«КрымSOS» в рамках проекта “Совместное преодоление последствий войны” при поддержке Министерства иностранных дел Германии приглашают психологов и работников социальных служб НПО, работающих с проблемами насилия в семье, принять участие в тренинге “Насилие в семье — результат войны”. Первый модуль состоится 2-4 сентября в Киеве.
Модуль трехдневного тренинга состоит из блоков, каждый из которых рассчитан на один рабочий день. Тренинг охватит следующие темы:
й день: Работа с женщинами, ставшими жертвами насилия в семье (включая акции в медиа; кампании общественного информирования; лоббирование официальных лиц).
2й день: Работа с насильниками.
3й день: Создание групп поддержки – групп взаимопомощи.
Тренинг предназначен для психологов и сотрудников социальных служб неправительственных организаций, которые работают в области разрешения проблем, связанных с насилием в семье, т.е. для сотрудников НКО по защите женщин, а также НКО, помогающих военным реинтегрироваться в общество.
Участники должны соответствовать профессиональной ориентации, направленной на работу с людьми (психолог, врач, психиатр, социальный работник с соответствующим образованием, социальный педагог, дефектолог). Кроме собственных профессиональных и дополнительных знаний, участники также должны демонстрировать:
Тренинг проведут Амела Башич-Томич, психолог и координатор Безопасного дома, временного приюта для женщин и детей жертв насилия в семье, а также Драгана Милькович, социальный работник Безопасного дома.
Амела Башич-Томич и Драгана Милькович являются сотрудниками Фонда “Союз женщин”, и за время своей работы накопили большой опыт в деле популяризации и защиты прав женщин. Ежедневно они находятся в контакте с женщинами и детьми, ставшими жертвами насилия в семье, а также постоянно проводят встречи с теми, кто несет насилие в семью.
Эксперты не говорят по-русски, поэтому семинар будет сопровождаться переводом с сербского на русский языки.
Чтобы принять участие в тренинге, заполните, пожалуйста, заявку до 9 августа.
Обязательным условием участия является своевременное прибытие на место проведения тренинга и, соответственно, обратный отъезд. С целью обеспечения эффективного рабочего процесса прибыть в Киев необходимо сентября, а уезжать — 5 сентября (в крайнем случае, допускается отъезд 4 сентября не ранее 20.00).
Отбор участников будет проходить на конкурсной основе. Организаторы оплачивают проживание, питание и транспортные расходы. По всем вопросам, связанным с тренингом, обращайтесь: ostrykov@krymsos.com, 099 292 2367, Андрей.
Подробный план тренинга, а также подробную информацию о тренерах и их организации смотрите ниже.
Военные события – это события общественного значения, после которых остаются комплексные, глубокие, порой очень длительные по времени последствия, везде, где бы не происходили войны. В целом, когда говорят о войне, выделяют два основных аспекта последствий – материальные и человеческие потери. Однако, существует целый ряд действий, несущих долгосрочные или краткосрочные рефлексии, которые очень часто остаются как бы в тени и которые не принимают во внимание при комплексном анализе последствий войны. Мы говорим о различных видах физического насилия, применений пыток, травматизме, память о которых выжившие несут с собой всю оставшуюся жизнь. Эта память, эти последствия в значительной мере усложняют жизнь человека, его вовлеченность в общественные процессы и продуктивность жизни.
Ликвидация последствий, возникших в результате применения различных видов физических пыток, насилия и сексуального насилия, требует длительной и масштабной работы всех сегментов общества, институтов власти и неправительственного сектора. Люди, пережившие войну, очень часто несут свой тяжелый травматический опыт до конца жизни, равно как и те люди, кто из-за войны, сексуального насилия или полученных ранений получил физические увечья и до конца жизни остался инвалидом.
Санация и предупреждение таких последствий чрезвычайно важны, как важна санация последствий материального происхождения. Наказание лиц, совершивших военные преступление, для жертв является мерой торжества справедливости и морального удовлетворения, и в тоже время – это мера является предупреждением возможного возникновения или повторения преступлений. Благодаря наказанию виновных, у жертвы вновь появляется внутреннее чувство самоуважения, увеличивается потенциал человека для продуктивного включения в общественные процессы, формируется среда, в которой жизнь может быть освобождена от страхов или давления. Это особенно важно для жертв, которые являются участниками процессуальных действиях против военных преступников или лиц, обвиненных в совершении военных преступлений. Чтобы такие процессы были эффективными и продуктивными, жертвам необходима поддержка в их стремлении к удовлетворению правды. Различные формы оказания поддержки жертвам всех видов насилия являются обязательными мерами во всех сегментах общественного устройства. Для эффективной работы необходима также взаимная координация всех субъектов, задействованных в данных процессах.
Насилие в семье можно рассматривать как самую распространенную форму нарушений прав человека, к которой, тем не менее, общество относится с высокой степенью толерантности[]. В специализированной литературе можно встретить мнение, что насилие в семье возникает преимущественно вследствие посттравматического стрессового синдрома и как последствие военных событий, которые провоцируют появление агрессивного поведения в партнерских отношениях. Однако, насилие в семье присутствует и в тех обществах, где военные конфликты не велись и партнеры не были прямыми или опосредованными участниками военных конфликтов. Сексуальное насилие и насилие в семье, жертвами которых, чаще всего, становятся женщины и девочки, являет собой преграду для долгосрочного развития и функционирования общества, в котором фундаментальные ценности основываются на уважении прав человека без исключения и гендерного различия. Эти ценности должны стать путеводным ориентиром для действий государственных органов правосудия в их вовлеченности в процессы противодействия и борьбы против насилия, а также лечения последствий насилия, оказания поддержки и защиты жертвам. Ориентация вектора работы правоохранительных органов на проблемы и вызовы, с которыми сталкиваются женщины и девочки, пережившие различные формы сексуального насилия или насилия в семье, открывает возможности для жертв приблизится к истине, нивелировать чувства собственной беспомощности и покинутости «всеми», то есть тех эмоциональных состояний, с которыми им приходится жить ежедневно.
Насилие в семье представляет собой целый комплекс поведенческих проявлений с целью установления контроля над членами семьи путем применения силы, запугивания и манипулирования. Чаще всего, жертвами насилия становятся дети, женщины, пожилые люди и люди с особенными потребностями. Их объединяет тот факт, что они находятся в положении слабых в сложившихся отношениях, а дети, пожилые люди или люди с особыми потребностями находятся еще и зависимом положении от взрослых членов семьи.
Несмотря на то, что насилие в семье может проявиться в любых классовых и социально-экономических слоях общества, существует ряд факторов, связанных с большей вероятностью проявлений насилия. Важно знать такие факторы, ибо они являются фундаментом для действия и мер, направленных на предупреждение или борьбу с насилием. В известном Всемирном отчете о насилии и его влиянии на здоровье[2] приведены основные факторы риска, в числе которых: низкий уровень образования, нищенское состояние семьи, насилие, пережитое в детстве, принятие модели поведения мужчины, наделенного большими правами, принятие традиционных семейных ролей, доминирования мужчины в отношениях, частые конфликты и их эскалация, толерантное отношение общества к проявлениям насилия, неэффективная работа органов в борьбе с насилием.
Насилие может проявляться в различных формах, с разной степенью интенсивности и постоянства. Однако, какие бы формы оно не принимало, всегда мы имеем факт нарушения одним человеческим существом прав другого, демонстрацию неспособности насильника какими-либо другими путями урегулировать свои отношения с другим человеком и стремление его контролировать.
Подготовка модуля тренинга разработана на основании проведенных консультаций с представителями организаций. До окончательного формирования программы и повестки дня, организаторы оставляют за собой право вносить изменения. Модуль трехдневного тренинга состоит из блоков, каждый из которых рассчитан на один рабочий день. Тренинг охватит следующие темы:
й День: Работа с женщинами, ставшими жертвами насилия в семье.
2й День: Работа с насильниками.
3й День: Создание групп поддержки – групп взаимопомощи.
Фонд «Союз женщин» напрямую работает с женщинами и детьми, ставшими жертвами различных видов насилия. Демонстрация моделей нашей работы даст возможность всем присутствующим познакомиться с методами индивидуальной и групповой работы с женщинами, жертвами насилия. Мы бы хотели остановиться на таких темах:
Усиление общественного осознания проблемы насилия, с целью мотивации жертв насилия к реакции:
Психосоциальная работа с людьми, проявляющими насилие в семье, включает в себя индивидуальную и групповую работу штатных сотрудников нашей организации, направленную на прекращение и противодействие насилию в семье. Работа предполагает, что насильник в будущем осознает свое поведение, научится брать ответственность за свои поступки, усвоит ряд навыков по самоконтролю над эмоциями и поведением, примет социальные навыки и изменит собственные убеждения, вызывающие проявления насилия.
Во время психосоциальной работы во внимание берутся конкретные условия, психологический и социальный контекст, в котором происходят акты насилия в семье, где чаще всего в роли насильника выступает мужчина, а объектом насилия становится женщина. Чаще всего это является последствием неравноправности в отношениях между мужчиной и женщиной, укорененной в патриархальной традиции. Согласно такой традиции, мужчина воспитывается с верой в собственное природное право и в то, что он может использовать свою природную физическую силу для контроля поведения партнера.
Именно поэтому насилие в семье, прежде всего, рассматривается как акт выученного поведения, а не как последствия индивидуального психологического расстройства, употребления средств зависимости или нарушенных отношений в семье.
Употребление насилия в отношениях в семье является актом выбора, и каждый человек, совершающий насилие, ответственен за такой выбор и должен за него отвечать. Несмотря на то, что мужчины социализированы таким образом, что часто верят в свое „природное право“ контролировать жену и детей, а порой среда общения провоцирует их на употребление силы в урегулировании отношений в семье, — несмотря на все это, мужчины в состоянии выбрать иную модель поведения, в которой они несут ответственность за собственное поведение, могут овладеть методами ненасильственного пути разрешения конфликтов в семье.
Некоторые мужчины сами в период взросления становились жертвами насилия, некоторые переживали различные другие виды травм, в том числе и физические пытки во время военных действий, или же перенесли нарушения, связанные с посттравматическим стрессовым синдромом. Часто они склонны свой опыт использовать в качестве оправдания своего насильственного поведения. Сотрудники, проводящие работу с такой категорией лиц, должны всегда уметь распознать и отделить опыт насильника как жертвы или травмированной личности от его персональной ответственности за насилие, направленное им в отношении к другому человеку.
Любое недооцененное или оправданное применение насилия на основании собственного опыта или сложностей лишь укрепляет в дальнейшем желание вновь применить насилие.
Ниже приведены основные задачи, стоящие перед участниками психосоциальной работы:
Тренинг для проведения групп взаимопомощи будет проводиться в соответствии с программой организации FENOMENA – Кралево, Сербия, которая имеет аккредитацию от Министерства здравоохранения Республики Сербия и предназначена для организации и проведения групп взаимопомощи для лиц, перенесших различный травматический опыт.
Цель обучения – изучение и апробация социальных услуг для формирования и проведения групп взаимопомощи для женщин и мужчин (начиная с планирования и представления группы, путем определения профиля участников и задач группы, формирования протокола группы и до проведения сессий, согласно с программой „Мощь перемен“).
Тренинг будет основываться на комбинировании индивидуальной работы, работы в парах, а также работы в малых группах, согласовании разработанных целей, задач и мероприятий во время пленума. Результаты работы в малых группах и пленарных дискуссиях будут вынесены на доску и станут доступны для всех участников работы для возможности связать все элементы обсуждений в одно целое.
После окончания тренинга, все участники смогут применить навыки в работе с жертвами насилия и с насильниками, а также для работы с другими кризисными группами.
Обучение должно гарантировать как минимум следующие компетенции:
2005 — инструктаж по работе с жертвами насилия в семье, Женский автономный центр Белград
2005, 2006 — координатор проекта „Торговля людьми в Боснии и Герцеговине“, при поддержке CRS
2006 — тренинг „Взаимодейстие с общественностью“, г. Сараево, БиГ
2006 — координация проекта „Повышения уровня общественного сознания проблем насилия в семье“, при поддержке „Zdravo da ste“
2005, 2006 — мониторинг СМИ в Боснии и Герцеговина в рамках Глобального проекта мониторинга медиа
2006, 2007 — член Рабочей группы по вопросам борьбы с торговлей людьми на территории города Баня Лука, OSCE
2006 — член Рабочей группы по разработке Кодекса обеспечения защиты жертв, законодательного акта в рамках Закона о защите от насилия в семье в Республики Сербия, Министерство охраны здоровья и социальной защиты Республики Сербия
2007 – проводила исследования „Роли в семье и стереотипы“, Союз женщин г. Баня Лука
2007 — руководитель цикла тренингов „Роли в семье и стереотипы“ в местных территориальных центрах Приедор, Бихач и Нови Град (Босния и Герцеговина)
2007 — «Возможности и вызовы для введения бюджетирования чувствительного к вопросам семьи в области насилия в семье на местном и этническом уровнях в Боснии и Герцеговине», Союз женщин г. Баня Лука
2008 — „Социальная карта Города Баня Лука“, принимала участие в исследованиях и разработках публикаций, Центр социальной работы г. Баня Лука
2008 — член Рабочей группы по разработке документа „Стратегия развития семьи 2009 -204, Министерство по вопросам семьи, молодежи и спорта Республики Сербия
2007, 2008 — член Команды по вопросам оказания помощи и поддержки жертвам насилия в семье, Центр социальной работы г. Баня Лука
20-204 — координатор проекта „Предупреждение насилия против женщин в Боснии и Герцеговине“, при поддержке AMICA, Германия
20 — тренер штатного персонала в Безопасном доме г. Биелина, НПО Lara, г. Биелина, при поддержке Гендерного центра Республики Сербия
202 — член Рабочей группы по разработке Протокола работы с детьми и несовершеннолетними жертвами сексуального насилия и других видов насилия в семье
202 — „Распознай и реагируй“, брошюра, предназначенная для сотрудников образовательных учреждений и детей, с целью ознакомления с проблематикой проявления насилия в семье
202 — координатор проекта „Модели поддержки жертв/свидетельниц, в рамках ведения уголовных процессов касательно военных преступлений и военных пыток“
202 — член Рабочей группы по разработке Протокола моделей поддержки жертв/свидетельниц в рамках проведения уголовных процессов по военным преступлениям, сексуального насилия и других уголовных дел связанных с насилием в семье
203,204 — член Рабочей группы по разработке индикатора Конвенции Лансароте в Боснии и Герцеговине, конвенции по борьбе против сексуального насилия над детьми
203 — преподаватель в проекте ЕС „Насилие в семье“, поддержка Министерства внутренних дел Республики Сербия
203 — тренер по проведению и формированию групп взаимопомощи и поддержки кризисных групп (жертвы войны и военных пыток) по модели „Мощь перемен”, аккредитованной Республиканским институтом социальной защиты Республики Сербия
2007 — инструктор по работе с жертвами насилия в семье, Женский автономный центр, Белград
20-204 — принимала участие в проектах, направленных на снижение уровня насилия над женщинами, при поддержке „AMICE”, Германия
20 — тренер штатного персонала в Безопасном доме в г. Биелина, НПО Lara, г. Биелина, Босния и Герцеговина
203 — принимала участие в рабочей группе „Протокол о правилах поведения в случаях насилия в семье“
203-206 — координатор проекта при поддержке In fondacije на тему “Меры предупреждения в школе фактов насилия в семье“
203 — лектор в рамках проекта ЕС „Насилие в семье“, со стороны Министерства внутренних дел Республики Сербия
203 — получила сертификат на право проведения тренингов по ведению и формированию групп взаимопомощи и поддержки с кризисными группами (жертвы войны и военных пыток) по модели „Мощь перемен”, аккредитованной республиканским институтом социальной защиты Республики Сербия.
Неправительственная организация, основанная 6 августа 996 года в г. Баня Лука, Босния и Герцеговина. Проводя различные мероприятия и проекты, мы выступаем за повышение уровня положения женщин в обществе, за право женщин жить без насилия как в общественной, так и в частной сферах жизни.
„Союз женщин“, г. Баня Лука работает над установлением и поддержанием сотрудничества с другими неправительственными организациями, которые занимаются вопросами прав женщин, гендерного равноправия, участия женщин в политической и общественной жизни и в СМИ, с целью достигнуть совместными усилиями нивелирования всех форм дискриминации и насилия против женщин, гарантирования возможности для женщин и для мужчин работать в одинаковых условиях, с одинаковыми возможностями и с одинаковым уровнем ответственности в общественной и политической жизни, участия в процессах управления и принятия решений на всех уровнях, от местных советов до правительственного уровня Боснии и Герцеговины.
„Союз женщин“, г. Баня Лука свою работу проводит в рамках двух программных направлений, а именно:
За прошедшие 9 лет фонд „Союз женщин“ г. Баня Лука постоянно развивал свои внутренние ресурсы, потенциал и экспертные направления, для возможности более эффективно работать в указанных областях и соответствия потребностям ключевых целевых групп, а также тех, кто обращается в фонд. Сотрудники нашей организации получили профильное образование и имеют многолетний активный опыт работы в области защиты прав человека и гендерного равноправия. „Союз женщин“ г. Баня Лука в своей работе руководствуется принципами феминизма и защиты прав человека.
Работа фонда „Союз женщин“ г. Баня Лука организована таким образом, чтобы были покрыты все самые важные вопросы и проблемы, связанные с защитой прав человека среди женщин. Для этого предусмотрены прямые сервисы (услуги) для женщин, которым необходима поддержка (юридическая помощь и Безопасный дом для женщин и детей, ставших жертвами насилия), проведение образовательных мероприятий для усиления самосознания женщин и повышения уровня их понимания (женщины и политика, женщины и медиа), организации кампаний, направленных на усиление общественного понимания и стремления к реализации прав женщин на практике, а также проведение мониторинга процессов развития политической воли и законодательной базы, действий правительственных институтов на всех уровнях, с целью обеспечить защиту прав женщин и гендерного равноправия.
„Союз женщин“ г. Баня Лука успешно сотрудничает с женскими неправительственными организациями, с женщинами, занимающимися политикой или СМИ, а также с представителями и представительницами ключевых институциональных механизмов по обеспечению гендерного равноправия в Боснии и Герцеговине. Фонд „Союз женщин“ г. Баня Лука является известной организацией в Боснии и Герцеговине в области защиты прав женщин и соблюдения гендерного равноправия.
„Союз женщин“ г. Баня Лука является членом Женской сети Боснии и Герцеговины, Гендерной коалиции в Боснии и Герцеговине, Региональной женской сети стран западных Балкан, Безопасной сети Боснии и Герцеговины, Сети SOS телефонов для жертв насилия в Республике Сербской, и „RING“ НПО сети против торговли людьми в Боснии и Герцеговине.
[] Отчет State of the World Population 2005, Глава 7 „Gender-Based Violence: A Price Too High”, Фонд Народонаселения Организации Объединенных Наций (UNFPA)
[2] World Health Organization (2002) World report on violence and health. WHO: Geneva.