Методическое пособие на тему «Форум-театр как метод восстановления и предотвращения будущих конфликтов» вышло на русском языке!

В методическом пособии на тему «Форум-театр как метод восстановления и предотвращения будущих конфликтов» суммируются результаты нашего образовательного курса «Работа по достижению диалога и мирного урегулирования конфликтов с помощью Форум-театра». В нем подробно объясняется, как можно использовать метод форум-театра для решения социальных конфликтов, вызванных войной, на что нужно обращать внимание при подготовке этой важной работы и как проводить шаг за шагом тщательный анализ конфликтной и целевой групп и таким образом находить точки соприкосновения для совместного диалога.

Автор методического пособия — Эдгар Хачатрян, управляющий директор армянской неправительственной организации «Мирный диалог» („Peace Dialogue“), эксперт и тренер по (международной) мирной работе, предотвращению насилия, инициированию диалога и гендерным вопросам в конфликтных регионах.

Эдгар Хачатрян является одним из трех тренеров образовательного курса «Работа по достижению диалога и мирного урегулирования конфликтов с помощью Форум-театра», которая проводилась с ноября 206 года по февраль 208 года в рамках нашего проекта «Преодолеем последствия войны вместе» в Украине и включала реализацию 6 субгрантовых проектов ее участниками.

Руководителем образовательного курса была Инна Айрапетян, специализированный партнер нашего проекта из России (Чечня). Инна Айрапетян является экспертом по диалогической работе и посредничеству с помощью метода форум-театра, предотвращению насилия в семье, вызванного войной, и травматологической постконфликтной реабилитации.

Упражнения по форум-театру, представленные в приложении, были подобраны Владиславой Крыжной. Владислава Крыжная, активист и тренер форум-театра из Украины (Горловка, Запорожье)  — третий тренер обучающей серии.

Три тренера из Украины, России и Армении, имеющие опыт работы в странах, затронутых конфликтом, обучили украинских активистов гражданского общества, которые уже были вовлечены в мирную работу, различным стратегиям использования форум-театра в качестве средства диалога между конфликтующими сторонами и предотвращения последующих конфликтов. Кроме того, участники изучили дополнительные приемы, такие как постановки уличных театров и форум-театров посредством видео-историй.

Сразу после первого модуля участники смогли применить полученные знания в шести субгрантовых проектах и поработать над различными социальными поствоенными конфликтами в украинском обществе. Эти проекты получили от нас менторскую и финансовую поддержку в рамках проекта.

Всего в шести субгрантовых проектах наших участников приняли участие 996 человек, в том числе вынужденные переселенцы, бывшие и нынешние участники войны, представители принимающих общин, дети и молодежь из разных регионов Украины и зоны военных действий: 30 из них приняли непосредственное участие в семинарах по форум-театру и сделали постановки по актуальным конфликтным вопросам украинского общества. Эти постановки были показаны в общей сложности 866 лицам, которые затем вместе с непрофессиональными актёрами, участниками семинаров субгрантовых проектов обсудили представленные конфликты и совместно искали их решение.

В методическом пособии представлены следующие субгрантовые проекты: «Я тебя слышу» в Запорожской области, «Агенты перемен» в Киевской области, «Информирование о правах и возможностях через метод форум-театра» в Бердянске, «Урбантеатр» в Бахмуте, а также проекты «Опорные пункты во время перемен» в Одессе и «Как нам найти общий язык?», которые проходили в Ивано-Франковске.

Методическое пособие на тему «Форум-театр как метод восстановления и предотвращения будущих конфликтов» предназначено для активистов миротворческой деятельности в конфликтных регионах, которые уже знакомы с форум-театром и теперь хотят использовать его в диалогической и посреднической работе. Кроме того, он предназначен для всех субъектов гражданского общества, которые ищут подходящие инструменты для постконфликтной реабилитации и посредничества и которые хотели бы узнать больше о методе форум-театра и его пригодности для мирной работы.

Здесь вы можете скачать методическое пособие на русском (и позже также на украинском) языке в формате PDF.

В дополнение к этой публикации вы также найдете все другие материалы и видео, созданные в рамках нашего проекта «Преодолеем последствия войны вместе» и одноименного предыдущего проекта на веб-сайте нашего проекта: они отсортированы на двух отдельных подстраницах согласно соответствующим направлениям работы нашего проекта.

Материалы проекта можно найти здесь.

Видео-материалы проекта можно найти здесь.